- Ka ua i Hamakua i ke kai
Opae`ula lâ
- Mahiki i luna lâ
- Hä`ule i lalo lâ
- Mahiki i luna lâ
- Hä`ule i lalo lâ
- Kü `oe ka owao waha
kui kele
`Auhea ia
Eia ma`ane`i lâ
Aia mahea
Eia ma`ane`i lâ
A he
Oia nei kuli lohe `ole lâ
E maumau e
He Ma`i o Kamehameha
|
- The rain at Hamakua, the sea at
Opae`ula
- Drops from above
- Fall down
- Drops from above
- Fall down
- You are pierced at the mouth of
the forest
by the thrust of the
needle
-
- Where is it?
Here it is
Where is it now
Here it is, over here
So!
Here is the silent one who
perseveres
He acts
The Ma`i of Kamehameha
|