Kolopa - by Emma Bush
Click Title to Access Melody A`ole kënä o ke kolopâ  he holu holu ai A nei kïkala A`ole kênâ o ke kipikua  he `ume `ume ai A nei pôhaku A`ole kênâ o ke käma`a Ä e `uwi `uwi ai A nei papa hele Ka ihu o ka lio ka`u mea aloha I ka hanu hanu wai A pau pau aho A`ole kênâ o ka `ai`ana A he mino mino ai A nei pâlule Ha`ina `ia mai ana ka puana Ä he holu holu ai A nei kïkala	That's not the crowbar Swaying, swaying These hips    That's not the pickax Pulling, pulling This rock    That's not the shoes Squeaking, squeaking On the floor    The nose of the horse is my beloved Breathing and panting Breathless    That's not the iron Wrinkling, creasing This shirt    Tell the refrain of the Swaying, swaying Hips
Source: M. Leong Collection. Music clip by Gippy Cooke