- Me `oe ka `anoi e pili mau
- E ka milimili lei kiele
- Ka`u hana mau ia e ke aloha
- I hoapili o ka `iu anoano
- Me `oe ka `i`ini pau `ole
- A`u i moe `uhane i ka po la`i
- Ho`olale mai ana e pili
- Ku`u hoa i ke `ala aumoe
- E maliu mai `oe e ka hali`a
- E walea mai ia e ka `ohu
- Onaona wale ho`i lei kiele
- Hone ana ka mana`o e naue mai
|
- To you, my desire will always
cling
- Pet gardenia lei
- What I'll always do,
love is be the
- Close companion
of the one I worship on high
- For you are my endless
desire
- That I dream of in the quiet
night
- Hasten here and stay
- My companion of the midnight
fragrance
- Heed the sudden fond
recollection
- Enjoy here the mist
- So very sweet gardenia
lei
- Softly appealing is the thought
that moves me
|