- Ke huli hele (ke huli hele)
- A`e nei `oe (huli `oe)
- E ake ana e kô (e ake e kô)
- Ka `ano`i a loko (loko)
-
-
- Mauka makai (mauka makai)
- I`ô i `a`ne`i (i`ô i `ane`i)
- Kâu huli `ana (kâu huli `ana)
- I kô ka `i`ini (ka` i`ini a loko)
-
-
- Pehea nô ho`i (pehea nô ho`i)
- I nâ ma`ane`i (ma`ane`i kâua)
- Kilohi mai `oe (kilohi mai `oe)
- I nêi a u`i
-
-
- Nâ pâpâlina (nâ pâpâlina)
- A`o mî nei (mî nei)
- Nâu e `ike mai (nâu e `ike mai)
- Noho ê ke onaona (ona)
-
-
- Pali ê ke kua (pali ê ke kua)
- Mahina ê ke alo (mahina ê ke alo)
- Ma`ane`i poli `oe (ma`ane`i poli `oe)
- Pumehana kâua (pumehana kâua)
-
-
- Nâ maka nei (nâ maka nei)
- Ka`ili p`uuwai (ka`ili pu`uwai)
- Ke honi nei ihu (ke honi nei ihu)
- `Olu `oe `olu au
-
-
- Nêia mau lima (nêia mau lima)
- Nêia po`ohiwi (lima)
- `Alawa mai `oe (`alawa mai `oe)
- Aia i lalo ia nani (nani)
-
-
- Ke ki`ina nei lâ (ke ki`ina nei lâ)
- A ka lawe mâlie (a ka lawe mâlie)
- Ho`ohihi `oe (ho`ohihi `oe)
- Ke `ike mai (ke `ike mai)
-
-
- Ha`ina ka puana (ha`ina ka`puana)
- Pili i ka`u kê pau (pili i ka`u kê pau)
- `Ahahana lilo `oe (`ahahana lilo `oe)
- Lilo iâ mî nei
|
- Searching for love
- Are you
- Wanting love
- In your heart
-
-
- In the mountains, by the
sea
- From hither to yon
- You're looking
- For your desire
-
-
- Why not
- Look this way
- Look here
- At this loveliness
-
-
- These cheeks
- Of mine
- You will see
- Are soft and sweet
-
-
- Straight as a cliff is my
back
- Bright as the moon my
face
- Come to my bosom
- We'll both be warm
-
-
- These eyes
- Pierce the heart
- Kiss and
- You're satisfied, I'm
satisfied
-
-
- These hands
- These shoulders
- You, glance over here
- There below is beauty
-
-
- Inviting you
- Take it easy
- You'll be entranced
- With what you see
-
-
- The story is told
- Tied fast to my leading
string
- Watchout, you're caught
- Caught by me
|